快來學習客語吧~


哥哥(阿哥)
aˊ goˊ
a+ goˋ
a+ go+
aˇ goˇ
aˇ gooˇ
知道(知)
diˊ
diˋ
di+
diˇ
diˇ
油菜
iuˇ coi
rhiu coiˇ
rhiuˇcoiˋ
rhiu coiˋ
rhiuˋcoi^
毋知(不知道)
mˇdiˊ
m diˋ
m di+
m diˇ
mˋ diˇ
明年
go tedˋngienˇ
(過忒年)
mang ngien
miangˇ ngienˇ
miang ngien
miangˋ neenˋ
懷孕(有身項)
iuˊ siinˊ hong
rhiuˋshinˋ(有身)
rhiu+ shin+ hongˋ
rhiuˇ shinˇ(有身)
tai shidˋ du^(大食肚)
現在(這下)
iaˋha
liaˊ ha+
lia^ haˋ
li haˊ
hien shiˋ(現時)
什麼地方(哪搭仔)
nai dab vi eˋ(哪搭位仔)
nai+ dabˋ er
neˋ dabˋ vuiˋ
(哪搭位)
niˊ dab erˋ
ni ziaˊ bbi(哪跡位)
照顧
zeu gu
zhauˇguˇ
zheuˋguˋ
zhauˋguˋ
zhioo^ gu^
安全
onˊ qionˇ
onˋ cion
on+ cionˇ
onˇ cion
onˇ cienˋ